14°C

21
Powietrze
Wspaniałe powietrze!

PM1: 8.37
PM25: 12.79 (31,27%)
PM10: 14.07 (85,25%)
Temperatura: 14.02°C
Ciśnienie: 990.95 hPa
Wilgotność: 72.88%

Dane z 28.03.2024 10:20, airly.eu

Szczegółowe dane meteoroliczne z Mińska Maz. są dostępne na stacjameteommz.pl


facebook
REKLAMA

Forum

Jan z Gościeńczyc czy Janusz z Gościańczyc? Jak powinno być,

16 postów
mińsk maz Postów: 609
aro
mińsk maz, postów: 609
Piątek, 16 września 2011 16:45:47
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
Zapraszam na forum! Podyskutujmy czy też popiszmy, o historii naszego miasta. Proszę pytać? Odpowiem aro - Arkadiusz Łukasiak
Siennica Postów: 818
Wnuczek
Siennica, postów: 818
Piątek, 16 września 2011 19:16:31
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
To może zacznę pytaniem. :) Czy tereny zajmowane obecnie przez zespół szkół ekonomicznych był dawniej terenem cmentarza protestanckiego i staro zakonnego? Na zdjęciach z 1944r nie ma tam zabudowy.
Pzdr.
Mińsk Mazowiecki Postów: 217
Kalambur
Mińsk Mazowiecki, postów: 217
Piątek, 16 września 2011 20:14:02
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
tam był jakiś cmentarz, może ewangelicki?
mińsk maz. Postów: 80
PIPI
mińsk maz., postów: 80
Piątek, 16 września 2011 20:27:34
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
cmentarz ewangelicki był na miejscu przedszkola przy fontannie, a na terenie ekonoma był kirkut - tu gdzie boisko
mińsk maz Postów: 609
aro
mińsk maz, postów: 609
Piątek, 16 września 2011 21:35:47
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
Do poczytania o początkach Mińska
Księga ziemi czerskiej, wydał J. T. Lubomirski, Warszawa 1879, s. LVI
J. Chwalibińska, Ród Prusów w wiekach średnich, Toruń 1948, s. 53 , 54, 55, 56, 61, 119 161 mapa
Herbarz Polski, A. Boniecki – hasło Gościeńscy, cz. I, t. VI, Warszawa 1903, s. 311
S. Urski, t. XI, Rodzina. Herbarz Szlachty Polskiej, Warszawa 1914,s. 107, 108 – hasło Mińscy
A. Wolff, Studia nad urzędnikami mazowieckimi 1370-1526, Wrocław 1962, s. 349 „de Gościeńczyce”
B. Paprocki ,Herby rycerstwa polskiego (1585),wyd. J.T. Turowski, Kraków 1858, s.530
P. Chojnacki, MATERIAŁY, Dwie pieczęcie Ścibora z Gościeńczyc. [w], Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego nowej serii t, VI (XVII), Warszawa 2003 s. 91-99
J. Piętka, Mazowiecka elita feudalna późnego średniowiecza 1370-1526,Warszawa 1975, s. 72, 73,74, 140, 145 Gościeńczyce „pisali się z Rudna i Gościenczyc”, Jan z Gościeńczyc
Kasper Niesiecki, Jan N. de Bobrowicz, Herbarz polski: Tom 4, Lipsk 1839 Strona 221, Gościszewski [...] „a bodaj się nie piszą z Gościeszyc z których się i Mińscy z dawna pisali, a zatem do herbu Prus 3tio należeć by mieli Ścibor z Gościeszyc kanonik Płocki 1453 Statut Masow fol 98.” s.221
mińsk maz Postów: 609
aro
mińsk maz, postów: 609
Piątek, 16 września 2011 21:48:10
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
Mam wielką prośbę czy ktoś ma ulotkę MZM o (Janie z Gosciańczyc) czy mogł prosić o skan na mojego e maila.
Chciałbym ją trochę zanalizować!
Mińsk Mazowiecki Postów: 344
RobertZawistowski
Mińsk Mazowiecki, postów: 344
Sobota, 17 września 2011 16:42:41
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
oczywiście Jan z Gościeńczyc.
Mińsk Mazowiecki Postów: 344
RobertZawistowski
Mińsk Mazowiecki, postów: 344
Sobota, 17 września 2011 16:51:08
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
oczywiście Janusz z Gościeńczyc. biorąc pod uwagę tłumaczenie z łaciny imię Iohannes można tłumaczyć jako Jan lub Janusz. W przypadku księcia Janusza I Starszego wiemy, że nosił on imię Janusz. odnośnie naszego "księcia" ja nie wiem...proponuję terminologię Jan(Janusz) vel Janusz (Jan), Gościeńczyce to miejscowość leżąca 10km od Grójca.
mińsk maz Postów: 609
aro
mińsk maz, postów: 609
Sobota, 17 września 2011 19:51:12
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
Oczywiście tak w języku łacińskim w XV wieku nie rozróżniano jak słusznie zauważasz Robercie Z obydwa imiona zapisywano tym samym określeniem Iohannes, przy czym imię Janusz powstało w/g językoznawców od imienia Jan. od jego węgierskiej wersji Janos

Odnośnie imienia księcia tego nie trzeba robić bo Januszów było trzech , zaś w przypadku Jana z Goscieńczyc to tylko T. Lalik użył jako pierwszy imienia Janusz a nie Jan T. Lalik, Mińsk Mazowiecki w Polsce przedrozbiorowej XV - XVIII w., s. 17, [w:] Dzieje Mińska Mazowieckiego 1421 - 1971, red. J. Kazimierski, Warszawa 1976
a że wcześniej tego imienia nie używano w pracach historyków zobacz: a na autorkę tę powołuję się T. Lalik J. Chwalibińska, Ród Prusów w wiekach średnich, Toruń 1948, s. 53 , 54, 55, 56, poczytaj jest tam Jan a nie Janusz wcześniej też to imię Jan występowało a nie Janusz np
daje przykład M Balinski, T.Lipiński, Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i statystycznym opisana, Warszawa 1843, s. 405 „Jan z Gościanczyc
otrzymał od Jana Starszego ks. Mazow. przywilej około 1420 r. na zamienienie wsi dziedzicznej Mensko” oczywiście księcia Janusza traktowano jako Jan!
mińsk maz Postów: 609
aro
mińsk maz, postów: 609
Sobota, 17 września 2011 19:51:13
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
Oczywiście tak w języku łacińskim w XV wieku nie rozróżniano jak słusznie zauważasz Robercie Z obydwa imiona zapisywano tym samym określeniem Iohannes, przy czym imię Janusz powstało w/g językoznawców od imienia Jan. od jego węgierskiej wersji Janos

Odnośnie imienia księcia tego nie trzeba robić bo Januszów było trzech , zaś w przypadku Jana z Goscieńczyc to tylko T. Lalik użył jako pierwszy imienia Janusz a nie Jan T. Lalik, Mińsk Mazowiecki w Polsce przedrozbiorowej XV - XVIII w., s. 17, [w:] Dzieje Mińska Mazowieckiego 1421 - 1971, red. J. Kazimierski, Warszawa 1976
a że wcześniej tego imienia nie używano w pracach historyków zobacz: a na autorkę tę powołuję się T. Lalik J. Chwalibińska, Ród Prusów w wiekach średnich, Toruń 1948, s. 53 , 54, 55, 56, poczytaj jest tam Jan a nie Janusz wcześniej też to imię Jan występowało a nie Janusz np
daje przykład M Balinski, T.Lipiński, Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i statystycznym opisana, Warszawa 1843, s. 405 „Jan z Gościanczyc
otrzymał od Jana Starszego ks. Mazow. przywilej około 1420 r. na zamienienie wsi dziedzicznej Mensko” oczywiście księcia Janusza traktowano jako Jan!
mińsk maz Postów: 609
aro
mińsk maz, postów: 609
Sobota, 17 września 2011 19:54:10
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
ad "Odnośnie imienia księcia tego nie trzeba robić" nawiasów czy pisać vel tj. lub :) przepraszam :)
Siennica Postów: 818
Wnuczek
Siennica, postów: 818
Niedziela, 18 września 2011 00:01:09
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
Przy tłumaczeniach z obcych jezyków mogą powstać błędy, szczególnie jeśli dotyczy to nazw własnych. Na historycznych mapach Mińsk Mazowiecki nazywany był też "Minfko",
Wiem w facinie "f" to obecne "s".
Mimo tego proponuję w google wpisać "Minfko" i przeczytać skany dawnych kronik. Np. "Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Marcina Bielskiego"
mińsk maz Postów: 609
aro
mińsk maz, postów: 609
Niedziela, 18 września 2011 00:17:05
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
odnośnie litery po prostu jesteś blisko tak pisano znak przypominający "f" tylko wyglądało to trochę innaczej tak jak laska zagięta z dwóch stron na dole i na górze w przeciwne strony tak pisano do początków XIX w. o a pisano gęsim piórem i tak pisane S jest łatwiej napisać, w druku Konstytucji 3 Maja, też da się dostrzec
mińsk maz Postów: 609
aro
mińsk maz, postów: 609
Niedziela, 18 września 2011 00:21:29
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
Jak kogoś interesuje jak dawniej pisano to polecam stronę skarby dziedzictwa narodowego
http://dziedzictwo.polska.pl/
starym pismem zajmuję paleografia!
mińsk maz Postów: 609
aro
mińsk maz, postów: 609
Niedziela, 18 września 2011 00:33:40
+1
+1 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
Wnuczek wartość fonetyczna słowa tak słowiańskiego jak Gościeńczyce, czy źdźbło czy inne musi oddać specjalnie dostosowany do tego alfabet, nawet posługując się cyrylicą nie możemy np[ poradzić sobie z samogłoskami nosowymi ą ę ] i jeszcze kolego Przy tłumaczeniach z obcych jezyków mogą powstać błędy, szczególnie jeśli dotyczy to nazw własnych. Na historycznych mapach Mińsk Mazowiecki nazywany był też "Minfko",
Wiem w facinie "f" to obecne "s". TO NIE JEST Błąd taki był krój czcionki choć nie litera "k" pojawia się później ok XVI wcześniej minsco,
mińsk maz Postów: 609
aro
mińsk maz, postów: 609
Niedziela, 18 września 2011 00:47:33
0
0 0
+ -
Tylko dla zalogowanych użytkowników
f w łacinie= f jeszcze w ramach sprostowania a s to też s, zobacz do Wikipedii znajdziesz alfabet pozdrowienia kolego Wnuczek jak i dla innych kończę na dziś dobranoc

Watek został zamknięty ze względu na długi czas (minimum pół roku), jaki upłynął od ostatniego postu.

Aktualności

OK