To zależy od biblioteki. U mnie audiobooki udostępniane są tylko na miejscu, ale z tego co się orientuję to prawo autorskie zezwala na kopiowanie ich zawartości na własny użytek (tzw. dozwolony użytek osobisty). Podobnie z ebookami.
Jesli nie znajdziesz ich w swojej bibliotece, polecam virtualo:
https://virtualo.pl/ebooki/
Jest to niedroga księgarnia, w której możesz kupić w dobrej cenie porządne ebooki oraz audiobooki.